Strona główna - Narodowy Instytut Dziedzictwa

Międzynarodowa konferencja naukowa EUROPEJSKIE DZIEDZICTWO WĘGLA I STALI / International Scientific Conference EUROPEAN HERITAGE OF COAL

Śląski Urząd Wojewódzki, Katowice, 10-11.04.2025 r.

W dniach 10 i 11 kwietnia 2025 r. Fundacja Ochrony Dziedzictwa Przemysłowego Śląska, Polski Komitet TICCIH oraz Narodowy Instytut Dziedzictwa wraz z Working Industrial and Mobile Heritage Platform zapraszają do Katowic na Międzynarodową Konferencję Naukową EUROPEJSKIE DZIEDZICTWO WĘGLA I STALI.
Jednym z najważniejszych tematów będzie wykorzystanie dziedzictwa przemysłowego w procesie redukcji gazów cieplarnianych, a także zachowanie zabytków górnictwa w celu dokumentowania rozwoju gospodarczego Europy, szczególnie Górnego Śląska.
Podczas dwudniowego wydarzenia europejscy eksperci dyskutować będą nad praktyczną ochroną zabytków techniki w tym zachowania jednej z jeszcze czynnych kopalń w celach edukacyjnych, a także w celu zaspokojenia potrzeb muzeów technicznych prezentujących zabytki oparte na wykorzystaniu węgla i innych paliw kopalnych.

Rejestracja trwa do 4 kwietnia 2025 r.
Udział w konferencji jest płatny (opłata konferencyjna w cenie 280 zł).

UWAGA: Organizatorzy nie zapewniają noclegów podczas konferencji.

Konferencja EDWS » Muzea Techniki

On 10 and 11 April 2025, the Foundation for the Preservation of Industrial Heritage of Silesia, the Polish Committee of TICCIH, the National Heritage Institute, together with the Working Industrial and Mobile Heritage Platform, invite you to Katowice for the International Scientific Conference EUROPEAN HERITAGE OF COAL AND STEEL.

One of the most important topics we want to discuss this year is the role of industrial heritage in reducing greenhouse gas emissions, as well as the preservation of mining monuments to document the economic development of Europe, especially Upper Silesia.

Our European experts will discuss practical approaches to preserving technical monuments, including the preservation of an active mine for educational purposes, as well as addressing the needs of technical museums that present monuments based on the use of coal and other fossil fuels.

Registration is open until 4rd April 2025.
Participation in the conference requires a fee (conference fee of PLN 280/€65).

PLEASE NOTE: The organisers do not provide accommodation during the conference

Conference ESCH » Muzea Techniki

Tytuł naukowy / scientific title:

Nazwisko / surname*:

Imię / first name*:

Pełna nazwa instytucji reprezentowanej / full name of the represented institution*:

Stanowisko / position*:

e-mail*:

Czy weźmie Pani/Pan udział w pierwszym dniu konferencji - 10 kwietnia 2025 r.? / Will you be attending the first day of the conference - 10 April 2025?*:

tak/yes

nie/no

Czy weźmie Pani/Pan udział w zwiedzaniu Kopalni Doświadczalnej Węgla Kamiennego „Barbara” w Mikołowie, w drugim dniu konferencji – 11 kwietnia 2025 r.? (Uwaga: w przypadku udziału w zwiedzaniu Kopalni Doświadczalnej Węgla Kamiennego „Barbara” w Mikołowie nie ma możliwości uczestnictwa w zwiedzaniu Zabytkowej Kopalni „Ignacy” w Rybniku. Z uwagi na ograniczoną ilość miejsc, o udziale decyduje kolejność zgłoszeń. Osoby zakwalifikowane do udziału w zwiedzaniu otrzymają potwierdzenie na skrzynkę pocztową.) / Will you participate in the tour of the Experimental Coal Mine ‘Barbara’ in Mikolow, on the second day of the conference - 11 April 2025? (Please note: if you participate in the tour of the Experimental Coal Mine ‘Barbara’ in Mikołów, it is not possible to participate in the tour of the Historic Mine ‘Ignacy’ in Rybnik. Due to a limited number of places, participation is determined by the order of applications. Those qualified for the tour will receive a confirmation to their mailbox.)*:

tak/yes

nie/no

Czy weźmie Pani/Pan udział w zwiedzaniu Zabytkowej Kopalni „Ignacy” w Rybniku, w drugim dniu konferencji - 11 kwietnia 2025 r.? (Uwaga: w przypadku udziału w zwiedzaniu Zabytkowej Kopalni „Ignacy” w Rybniku nie ma możliwości uczestnictwa w zwiedzaniu Kopalni Doświadczalnej Węgla Kamiennego „Barbara” w Mikołowie. Z uwagi na ograniczoną ilość miejsc, o udziale decyduje kolejność zgłoszeń. Osoby zakwalifikowane do udziału w zwiedzaniu otrzymają potwierdzenie na skrzynkę pocztową.) / Will you participate in the tour of the Historic ‘Ignacy’ Mine in Rybnik, on the second day of the conference - 11 April 2025? (Please note: it is not possible to participate in the tour of the Historic Mine ‘Ignacy’ in Rybnik in case of participation in the tour of the Experimental Coal Mine ‘Barbara’ in Mikołów. Due to the limited number of places, participation is determined on a first-come, first-served basis. Those qualified to participate in the tour will receive a confirmation to their mailbox.)*:

tak/yes

nie/no

Czy życzy sobie Pani/Pan wystawienia faktury za pobraną opłatę konferencyjną? Jeżeli nie, proszę pominąć kolejne pytanie i przejść do oświadczenia o wyrażeniu zgody na publikację wizerunku / Do you wish to be invoiced for the conference fee? if not, please skip the next question and move on to the declaration of consent for publication of your image*:

tak/yes

nie/no

Prosimy o wpisanie pełnych danych do faktury / Please enter your full invoice details:

Oświadczenie o wyrażeniu zgody na publikację wizerunku / Consent statement for image publication*:

Wyrażam zgodę na nagrywanie i wykonywanie zdjęć zawierających mój wizerunek podczas wydarzenia, ich późniejszą publikację na stronie internetowej i mediach społecznościowych Narodowego Instytutu Dziedzictwa oraz Fundacji Ochrony Dziedzictwa Przemysłowego Śląska / I consent to being recorded and photographed during the event, and to the subsequent publication of my image on the websites and social media of the National Institute of Cultural Heritage and the Foundation for the Preservation of Industrial Heritage of Silesia.

Administratorem danych osobowych jest Narodowy Instytut Dziedzictwa z siedzibą w Warszawie oraz Fundacja Ochrony Dziedzictwa Przemysłowego Śląska z siedzibą we Wrocławiu. Kontakt do Inspektora Ochrony Danych NID: iod@nid.pl lub pod adresem korespondencyjnym NID - ul. Kopernika 36/40, 00-924 Warszawa z dopiskiem „IOD”. Kontakt do Inspektora Ochrony Danych FODBŚ: biuro@muzeatechniki.pl lub pod adresem korespondencyjnym Fundacji: ul. Oławska 15, 50-123 Wrocław. Dane osobowe zbierane są na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. Każdemu przysługuje prawo dostępu do treści podanych danych osobowych oraz prawo do ich zmiany, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych osobowych, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych, jak również prawo wniesienia skargi do PUODO.

Zgodę można wycofać w każdym czasie, w dowolnej formie, przy czym dotychczasowe przetwarzanie danych na podstawie zgody jest w pełni legalne. Podawane dane osobowe nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany.

The administrator of the personal data is the National Heritage Institute based in Warsaw and The Foundation for the Protection of Industrial Heritage of Silesia based in Wrocław. Contact to the Data Protection Inspector of the NID: iod@nid.pl or at the correspondence address of the NID - Kopernika 36/40 Street, 00-924 Warsaw with the note ‘IOD’. Contact to the Data Protection Inspector of FODPS: biuro@muzeatechniki.pl or at the Foundation's correspondence address: 15 Oławska Street, 50-123 Wrocław. Personal data is collected on the basis of Article 6(1) (a) of the General Data Protection Regulation of 27 April 2016. Everyone has the right to access the content of the personal data provided and the right to amend, delete, restrict processing, the right to personal data portability, to object to the processing of personal data, as well as the right to lodge a complaint with the PUODO.

Consent can be withdrawn at any time, in any form, with the existing processing of data on the basis of consent being fully legal. The personal data provided will not be processed by automated means.