Majówka z Parkiem Mużakowskim
1-4.05.2025 r., ul. Hutnicza 19, Łęknica

Majówka z Parkiem Mużakowskim – otwarcie sezonu 2025 

W długi majowy weekend zapraszamy do wspólnego świętowania otwarcia sezonu turystycznego w Parku Mużakowskim!
Od 1 do 4 maja czeka na Państwa wyjątkowy program spacerów, wycieczek rowerowych i oprowadzań – zarówno dla miłośników przyrody, jak i tych, którzy chcą odkryć historię tego miejsca.
 

Majówka w Parku Mużakowskim to nie tylko okazja do spędzenia wiosennego weekendu w pięknym otoczeniu przyrody. To także święto z ważnym historycznym akcentem – 1 maja 1815 roku książę Hermann von Pückler-Muskau ogłosił mieszkańcom Mużakowa zamiar przekształcenia swojej siedziby i jej otoczenia w park krajobrazowy. Ta data uznawana jest za symboliczny początek istnienia Parku Mużakowskiego. 

Udział w wydarzeniu jest bezpłatny.

Do pobrania:

UWAGA: osoby niepełnoletnie zgłaszane są przez rodziców lub opiekunów. 

 

Das Erster-Mai-Wochenende mit Muskauer Park, ul. Hutnicza 19, Łęknica das Erster-Mai-Wochenende mit Muskauer Park – Saisoneröffnung 2025

Am verlängerten ersten Maiwochenende laden wir Sie alle herzlich ein, die Eröffnung der Saison gemeinsam mit uns im Muskauer Park zu feiern! In der Zeit vom 1. bis 4. Mai erwartet Sie ein großartiges Programm mit Wanderungen, Radtouren und Führungen – perfekt sowohl für die Naturliebhaber, als auch für alle, die die Geschichte dieses Ortes entdecken möchten.

Das Erster-Mai-Wochenende im Muskauer Park ist nicht nur eine gute Gelegenheit, dieses Frühlingswochenende in wunderschöner Natur zu verbringen. Es ist auch ein Feiertag mit einem wichtigen historischen Akzent: Am 1. Mai 1815 kündigte Fürst Hermann von Pückler-Muskau der lokaler Bevölkerung die Absicht an, seine Residenz und deren Umgebung in einen Landschaftspark umzuwandeln. Dieses Datum gilt als der symbolische Tag der Gründung des Muskauer Parks.

Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos.

Download:

HINWEIS: Minderjährige sollen von ihren Eltern oder Erziehungsberechtigten angemeldet werden. 

Podczas „Majówki z Parkiem Mużakowskim" wezmę udział w wydarzeniu/wydarzeniach / Im Rahmen des „Erster-Mai-Wochenendes mit dem Muskauer Park“ möchte ich an den folgenden Veranstaltungen teilnehmen*:

Administratorem danych osobowych jest Narodowy Instytut Dziedzictwa z siedziba w Warszawie. IOD w NID kontakt: iod@nid.pl, luba adresem korespondencyjnym NID ul. Kopernika 36/40, 00-924 Warszawa z dopiskiem „IOD”.
Dane osobowe zbierane są, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. Każdemu przysługuje prawo dostępu do treści podanych danych osobowych oraz prawo do ich zmiany, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych osobowych, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych, jak również prawo wniesienia skargi do PUODO. Zgodę można wycofać w każdym czasie, w dowolnej formie, przy czym dotychczasowe przetwarzanie danych na podstawie zgody jest w pełni legalne. Podawane dane osobowe nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany.

 

Die personenbezogenen Daten werden durch das Nationalinstitut für Kulturerbe, mit Sitz in Warschau verwaltet. IOD bei NID Kontakt: iod@nid.ploder postalisch über: NID ul. Kopernika 36/40, 00-924 Warszawa mit dem Vermerk „IOD“.
Die personenbezogenen Daten werden gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a) der DSGVO vom 27. April 2016 erfasst. Jeder hat das Recht auf Zugang zum Inhalt der von ihm bereitgestellten personenbezogenen Daten und das Recht, sie zu ändern, zu löschen, .ihre Verarbeitung einzuschränken, das Recht, personenbezogene Daten zu übertragen, der Verarbeitung personenbezogener Daten zu widersprechen, sowie das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Stelle einzureichen. Die Einwilligung kann jederzeit und in beliebiger Form widerrufen werden, wobei die Verarbeitung von Daten auf Grundlage der früheren Einwilligung völlig legal ist. Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden nicht automatisiert verarbeitet.