Uwaga: uruchamianie JavaScript jest wyłączone w przeglądarce lub dla tej strony. Może to uniemożliwić udzielenie odpowiedzi na niektóre pytania tej ankiety. Proszę sprawdzić ustawienia swojej przeglądarki.

Szkoły Ciesielskie NID - edycja 2026
Maleniec / Tokarnia

Zabytkowy Zakład Hutniczy w Maleńcu,
Muzeum Wsi Kieleckiej w Tokarni
(woj. świętokrzyskie)

11-14.06.2026 r.

Narodowy Instytut Dziedzictwa zaprasza do udziału w specjalistycznych warsztatach ciesielskich dotyczących młynów wodnych i drewnianej architektury przemysłowej.

 

Warsztaty odbędą się w dwóch wyjątkowych lokalizacjach:

  • Zakład Hutniczy w Maleńcu – praktyczne działania konserwacyjne i odbudowa kół wodnych,
  • Muzeum Wsi Kieleckiej w Tokarni – panel dyskusyjny z udziałem właścicieli i opiekunów młynów wodnych oraz wydarzenie podsumowujące.

 

Warsztaty organizowane są z myślą o pracownikach skansenów i właścicielach prywatnych młynów, ponieważ doskonale rozumiemy, jak skomplikowane i wymagające bywają remonty zabytków techniki. Wiedza i doświadczenie potrzebne do konserwacji i utrzymania historycznych młynów wodnych w ruchu jest dziś coraz trudniej dostępna, a liczba fachowców w tej specjalistycznej dziedzinie stale maleje.

Warsztaty mają na celu dostarczenie praktycznych umiejętności i wiedzy teoretycznej, dotyczących eksploatacji, konserwacji, odtwarzania elementów konstrukcyjnych kół wodnych, przywracania pierwotnych funkcji użytkowych oraz stworzenie przestrzeni do wymiany doświadczeń i konsultacji z innymi specjalistami.
Każdy uczestnik wyniesie nie tylko teoretyczną wiedzę, ale przede wszystkim praktyczne rozwiązania, które ułatwią codzienną opiekę i renowację obiektów w swoich skansenach i młynach.

Część praktyczną warsztatów poprowadzi Marek Jankowski, współwłaściciel Muzeum Młynarstwa i Rolnictwa w Osiecznej, przy wsparciu merytorycznym swego ojca, Jarosława Jankowskiego.

Dodatkowo warsztaty wzbogaci Ireneusz Grela – właściciel zabytkowego, działającego młyna w Dobrej na Dolnym Śląsku, mistrz i technolog młynarstwa, specjalista w zakresie przetwórstwa zbóż i kultury wsi, stypendysta Narodowego Instytutu Dziedzictwa i Kultury Wsi oraz uczestnik programu „Mistrz i Uczeń” 2022. Podczas paneli i spotkań towarzyszących podzieli się swoją wiedzą dotyczącą funkcjonowania młynów wodnych, w tym omówi rolę i znaczenie poszczególnych elementów konstrukcyjnych, zasady działania mechanizmów młyńskich oraz ich powiązanie z pracami ciesielskimi i konserwatorskimi.

Program obejmuje cztery dni zajęć praktycznych i merytorycznych. W trakcie warsztatów uczestnicy, pracując nad wykonaniem pomniejszonej repliki koła wodnego, poznają w praktyce zasady jego konstrukcji, działania oraz montażu poszczególnych elementów. Zdobyta w ten sposób wiedza i umiejętności będą mogły zostać bezpośrednio wykorzystane przy planowaniu, prowadzeniu i nadzorowaniu prac remontowych oraz konserwatorskich przy zabytkowych kołach wodnych i obiektach młyńskich, a także w codziennej opiece nad tego typu dziedzictwem.

 

Uczestnictwo w warsztatach:

  • Udział w warsztatach jest nieodpłatny.
  • Organizatorzy zapewniają zaplecze merytoryczne i materiały edukacyjne. Szczegółowe informacje dotyczące świadczeń organizacyjnych zostaną przekazane zakwalifikowanym uczestnikom.
  • Organizatorzy nie pokrywają kosztów dojazdu, noclegu oraz wyżywienia.
  • Liczba miejsc jest ograniczona.
  • Warsztaty mają charakter intensywnej pracy praktycznej i wymagają gotowości do wysiłku fizycznego.
  • O przyjęciu nie decyduje kolejność zgłoszeń.
  • Uczestnicy zobowiązani są do zapewnienia we własnym zakresie odpowiedniej odzieży roboczej oraz obuwia ochronnego dostosowanego do charakteru prac warsztatowych (w szczególności obuwia z twardą podeszwą).
  • Zalecane jest posiadanie rękawic roboczych oraz odzieży umożliwiającej bezpieczną i komfortową pracę fizyczną w zmiennych warunkach atmosferycznych.

 

Do pobrania:

 

Uwaga: rejestracja trwa do 20 kwietnia 2026 roku.

1. Tytuł naukowy:
2. Nazwisko: 
3. Imię:
4. E-mail:
5. Bezpośredni telefon kontaktowy:
6. Miejsce pracy (w tym miejscowość):
7. Stanowisko służbowe:
8. Wykształcenie:
9. Miejsce zamieszkania (nazwa miejscowości):
10. Dodatkowe informacje o zgłaszającym:
11. Czy brała Pani/brał Pan udział w Szkołach Ciesielskich w poprzednich latach?
12. Proszę podać informacje o młynie wodnym, który Pani/Pan posiada na własność lub pod opieką, w tym czy działa. Jeśli obiekt posiada informacje dostępne na stronie internetowej, proszę podać również link.
13. Doświadczenie w pracy z obiektami drewnianymi: 

KLAUZULA INFORMACYJNA O PRZETWARZANIU DANYCH OSOBOWYCH PRZEZ NARODOWY INSTYTUT DZIEDZICTWA

Na podstawie Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO) oraz Ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. 2019 poz. 1781) informujemy, iż:

1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Narodowy Instytut Dziedzictwa (NID) z siedzibą: ul. Kopernika 36/40, 00-924 Warszawa.
2. Inspektorem ochrony danych jest Pan Radosław Aniszczyk, kontakt: iod@nid.pl lub adres korespondencyjny: NID, ul. Kopernika 36/40, 00-924 Warszawa.
3. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu rejestracji uczestników i realizacji czynności związanych z organizacją wydarzenia pn. "Szkoły Ciesielskie 2026", w tym w postaci nagrań audio-video i dokumentacji fotograficznej.
4. Podstawę prawną przetwarzania danych osobowych stanowi art. 6 ust. 1 lit.a) RODO.
5. Okres, przez który dane osobowe będą przechowywane:   
a) przetwarzane na podstawie udzielonej zgody – do czasu cofnięcia zgody;   
b) czas potrzebny do realizacji zamierzonych celów, z zastrzeżeniem prawnych i technicznych możliwości archiwizowania i obowiązku przechowywania określonych danych.   
Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane w czasie określonym przepisami prawa, zgodnie z instrukcją kancelaryjną obowiązującą u Administratora. Podane dane osobowe przechowywane będą przez okres niezbędny do realizacji wskazanych w pkt. 3 celów, a po tym czasie przez okres wymagany przez przepisy prawa. Po spełnieniu celu, dla którego Pani/Pana dane osobowe zostały zebrane, mogą one być przechowywane jedynie w celach archiwalnych, dochodzenia roszczeń lub innych wymaganych przepisami prawa powszechnie obowiązującego.
6. Zgodnie z obowiązującym prawem Administrator może przekazywać Pani/Pana dane podmiotom przetwarzającym je na zlecenie Administratora na podstawie umów o powierzenie przetwarzania danych osobowych (np. doradcom, audytorom, podmiotom świadczącym usługi IT, podmiotom wspierającym w organizacji konferencji) oraz innym podmiotom uprawnionym na podstawie obowiązujących przepisów (np. sądy, organy ścigania) – na podstawie posiadającego podstawę prawną żądania.
7. Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państw trzecich  (rozumianego jako państwo znajdujące się poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, EOG), ani organizacji międzynarodowej w rozumieniu RODO.
8. Posiada Pani/Pan prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu, prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
9. Ma Pani/Pan prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, iż przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r.
10. Podanie przez Panią/Pana danych osobowych jest dobrowolne, lecz ich nieprzekazanie skutkować będzie brakiem możliwości uczestnictwa Pani/Pana w wydarzeniu pn. "Szkoły Ciesielskie 2026".
W oparciu o Pani/Pana dane osobowe, Administrator nie będzie podejmowała zautomatyzowanych decyzji, w tym decyzji będących wynikiem profilowania w rozumieniu RODO.        

 

 

 

 

PYTANIA DO KLAUZULI:

14. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych: imienia i nazwiska, adresu e-mail, telefonu kontaktowego, nazwy instytucji, w której pracuję, stanowiska służbowego oraz wizerunku utrwalonego na zdjęciach i/lub materiałach video i/lub innych publikacjach jako uczestnika wydarzenia przez Narodowy Instytut Dziedzictwa. Dane osobowe zbierane są, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO) - (dobrowolna zgoda osoby, której dane dotyczą). Zgoda na wykorzystanie danych osobowych przez NID jest udzielana do momentu odwołania zgody. Jestem świadomy/świadoma prawa do cofnięcia zgody na wykorzystanie moich danych osobowych w dowolnym momencie.

15. Wyrażam zgodę na nagrywanie audio-video i dokumentację fotograficzną „Szkoły Ciesielskie 2026”, zawierające mój wizerunek oraz jego późniejszą publikację na stronie nid.pl i portalach społecznościowych prowadzonych przez NID. Zgoda na wykorzystanie danych osobowych przez NID jest udzielana do momentu odwołania zgody. Jestem świadomy/świadoma prawa do cofnięcia zgody na wykorzystanie moich danych osobowych w dowolnym momencie. Zgoda, o której mowa powyżej, obejmuje prawo do nieograniczonego w czasie i terytorialnie korzystania i rozporządzania wykonanymi nagraniami z utrwalonym na nich moim wizerunkiem, w postaci nagrań, zdjęć z wydarzenia, w całości lub we fragmentach na następujących polach eksploatacji:
1) trwałe lub czasowe utrwalanie lub zwielokrotnianie w całości lub w części, jakimikolwiek środkami i w jakiejkolwiek formie, niezależnie od formatu, systemu lub standardu, w tym wprowadzanie do pamięci komputera oraz trwałe lub czasowe utrwalanie lub zwielokrotnianie takich zapisów, włączając w to sporządzanie ich kopii oraz dowolne korzystanie i rozporządzanie tymi kopiami;
2) publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie nagrań, zdjęć wraz z wizerunkiem w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niej dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w tym w sieciach teleinformatycznych m.in. Internet.
Wizerunek na nagraniach, zdjęciach, o których mowa powyżej może być użyty do różnego rodzaju form przetwarzania obrazu (w tym elektronicznego), kadrowania i kompozycji, w tym łączenia z innymi utworami i relacjami, bez obowiązku akceptacji produktu końcowego, lecz nie w formach obraźliwych lub ogólnie uznanych za nieetyczne. Opracowanie wykonanych nagrań, zdjęć może być wykorzystywane do publikacji w dowolnej formie na wskazanych polach eksploatacji określonych powyżej. Wszystkich wymienionych powyżej zgód udzielam nieodpłatnie, bez ograniczeń ilościowych, czasowych ani terytorialnych.

Oświadczam, że zostałem/zostałam poinformowany/poinformowana o zasadach przetwarzania moich danych osobowych oraz przysługujących mi prawach dostępu do danych, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu i przenoszenia danych – w prostej zrozumiałej formie, zgodnie z dostarczoną informacją o przetwarzaniu przez NID. Wszystkie moje wątpliwości zostały mi wyjaśnione.

16. Potwierdzam, że zapoznałam/em się z klauzulą informacyjną dot. przetwarzania danych osobowych.
17. Wyrażam zgodę na dołączenie do bazy kontaktowej Narodowego Instytutu Dziedzictwa.
18. Zapoznałam/zapoznałem się z treścią Regulaminu Szkół Ciesielskich NID 2026.